In the Nippon Television series
Death Note (
デスノート), we are treated to some Western-style names out of an alternate universe. (We've retainied the equal signs between the first and last names):
Ryan=Zapwack
Knick=Macburden
Nicholas=Nethernburg
Henneth=Belle
Mark=Dwellton
Beth=Skulmere
Frederick=Marsmore
Gabrielle=Foughman
Thomas=Denorold
Loyd=Jr. Foughman
Arrie=Wheelwood
Ariel=Feithston
Raye=Penber
In the manga version of the story, the names are a bit different: Toors Denote, Haley Belle, Lian Zapack, Arire Weekwood, Ale Funderrem, Freddi Guntair, Knick Staek, Bess Sekllet, Frigde Copen, Girela Sevenster, Raye Penber, and Nikola Nasberg.