Jonathan Caws-Elwitt coined a new oath or expletive: "Jumping dingbats!" He explains: "I come by it honestly, having encountered a technical glitch whereby the fancy typographical divider known as a dingbat jumps one line upward in the course of file conversion, so that the text is now divided in the wrong place."
From Prof. Oddfellow's sketchbook: