From Community English by Mildred Flagg, 1921. The text on the tree reads, "Japanese reading and writing books are odd[ly] printed. Read from right to left. First page is at back. Lines run up and down. Address is backward. Words are painted with brushes."