Q: "How long does it take for a voice to emerge from another voice?" —William Keckler
A: No time at all. The phenomenon has been called "ghost voice," "third voice," and "implied harmony." "When two people sing loudly at slightly different picthes, the frequencies can mix, causing a different tone, or third pitch" (Paul W. Zitzewitz, The Handy Physics Answer Book).