"Gobbledygook" in recent news:

Chinese translation systems (New Yorker)
Self-conscious dialog (Riverfront Times)
Radical leftist ideology (Human Events)
The "foreign" language of mathematics (MarketWatch)
Conspiracy theories about the Illuminati secret society in "Tomb Raider" (Ottowa Citizen)
Baby talk (Science Now)
The Bible as seen by secularists (Post Chronicle)
Pseudo-science (Blogger News Network)
Postmodernism (Town Hall)
"The Gobbledygook Manifesto" viral marketing campaign (eMediaWire)
Lawyer mumbo jumbo (MarketWatch)
Impenetrable Congressional legislation (Small Gov Times)
Alan Greenspan rhetoric (MarketWatch)
Federal programs loaded with bureaucratic jargon (Gwinnett Daily Post)
Marxist-Leninist lingo (Journal of Turkish Weekly)
Phony mysticism (Malaysia Star)