"'THIS is the BEETLE, with her thread and needle' suggests a kind of domesticated Gregor Samsa, but it well precedes Kafka."
Thanks to
Encyclopedia Virgina for this precursor by Richard Wynn Keene (a.k.a. Dykwynkyn) for a Cock Robin pantomime character, c. 1860.