Sure, we complain that Hollywood is out of ideas with each new remake, but it was no different a full century ago.  From Wid's Daily, 1920.

"Who is Nobody?"  From Moving Picture World, 1921.

From Stead's, 1920.

"Equipment necessary for a potato, a kiss, a deep, dark dungeon."  From Rockford's 1917 yearbook.

The question mark is wrapped in parentheses.  The headline reads: "Christmas 'Surprises (?)"  From The [Joliet] Blazer, 1963.

"Oh! For a book from the library!"  From Associated Advertising, 1917.

We take questions three times a day or as needed.  From Cine-Mundial, 1936.

Here's a precursor to "the question mark of Damocles" (Saul Tanpepper, Occupied).  From North Texas' 1918 yearbook.

The question mark dress of 1890.  From Nebelspalter, 1890.

From Lustige Blätter, 1901.

I deamed of "the great question-mark of Europe."  (Headline from Current Opinion, 1922.  See Divination by Punctuation.)

This question mark got its own portrait in the National-Louis's 1930 yearbook.  This predates the invention of the interrobang in 1962 -- hence, there's an exclamation point in the question mark's name.